Współczesne teksty lorem ipsum po polsku, z polskimi znakami

04.10.2013 Michał Prysłopski

Standardowym sposobem wypełniania wersji testowych stron internetowych jest użycie zlepku przypadkowych łacińskich słów znanego jako "lorem ipsum". Niestety dla stron po polsku to fatalne rozwiązanie. Przygotowałem coś lepszego

Zapraszam do korzystania: lipsum.zjekoza.pl

Co jest złego w uświęconym tradycją lorem ipsum?

1. Polskie znaki

Mamy rok 2013 a prawidłowe wyświetlanie polskich znaków nadal jest problemem:

  • Błędne może być kodowanie znaków wpisane w kod strony internetowej
  • Błędna może być konfiguracja komputera użytkownika
  • Użyta czcionka może nie mieć narysowanych polskich ogonków
  • Dowolny z pośrednich serwerów albo baz danych ma coś nie tak z kodowaniem znaków

Oczywiście powinno się wszędzie używać kodowania UTF-8, ale nie mówimy o świecie idealnym tylko wręcz przeciwnie: o testowaniu, czy wszystko jest OK.

2. Polska język trudna

Polskie słowa są zazwyczaj dużo dłuższe, niż angielskie czy łacińskie. Ma to ogromny wpływ na wygląd nagłówków czy łamanie się tekstu w węższych kolumnach. Do tego mnogość ogonków nad i pod literami sprawia, że inaczej wygląda odstęp między liniami.

3. Podświadome odczytywanie stylu strony

Dobór słów i stylistyka tekstu ma duży wpływ na odbiór charakteru całej strony — zwłaszcza tego, czy jest bardziej oficjalna, czy bezpośrednia. Łacina „oczyszcza” stronę, nadając jej bardziej dostojny charakter, nie zawsze zgodnie z przeznaczeniem.

Generator Lorem Ipsum z polskimi znakami

Mój generator nie jest pierwszym tego typu ale ma dla mnie ważną zaletę: posługuje się zmielonymi tekstami współczesnymi, a nie np. Panem Tadeuszem, co próbowano wcześniej. Dodatkowo można wybrać sobie jeden z kilku stylów, żeby jak najlepiej wpasować się w pożądany charakter tworzonej strony: do wyboru są m.in. teksty polityczne, naukowe a także przyrodnicze.

Skrypt dopisuje też do każdego tekstu autora wylosowanego z zamkniętej puli fikcyjnych postaci o normalnych, polskich nazwiskach. Dzięki temu można sprawdzić, jak nazwiska autorów układają się np. na listach tekstów, czy nie zgrzyta, gdy zbyt często się powtarzają itp.

Zapraszam do korzystania: lipsum.zjekoza.pl



Lorem ipsum po polsku, z polskimi znakami Przetestuj mój popularny generator. Nie pierwszy tego typu, ale posługuje się zmielonymi tekstami współczesnymi. Można wybrać jeden z kilku stylów: teksty polityczne, naukowe, przyrodnicze. Losuje też nazwiska autorów tekstów. »
Polecamy: Blog o tym, że Polska jest Najładniejsza (ładne zdjęcia)